¿Lama Sabachtani?
El viernes pasado a la hora nona se escuchó un sangrante grito en arameo que preguntaba a los cielos: “¿Eli.. Eli… Lama sabachtani?”, traducido en español como “¿Dios… Dios… Por qué me has abandonado?”. El hijo de un carpintero de Nazareth grita su desesperada pregunta como hombre, el mismo que la noche anterior como Dios (o Hijo de Dios) se dirigía a los mismos cielos de madrugada y a sí mismo como Dios Padre como Abba o simplemente papá para pedirse o pedirle alejar el cáliz o copa de tortura y pasión.
Fuente: El País